Les articles de Carolyn Heller

Après le président Obama’s one-day whirlwind visit to Ottawa yesterday, which was accompanied by much gushing in the Canadian press, several commentators are wondering whether Canadians might love the new U.S. leader a little too …

You’d think it was a new national holiday aujourd'hui ici, au Canada.
Mais aucune, the occasion is simply Etats-Unis. President Obama’s first international visit to Canada’s capital, Ottawa.
There’s plenty of hoopla in the …

Do Canadians spend an inordinate amount of time trying to convince the rest of the world que they’re not boring?
Dans, ici, au Canada, Canadians just go about their business of having fun et …

Comme beaucoup d'Américains, nous didn’t give Canada much thought — until, qui est, nous avons décidé de s'installer ici. Et regardant en arrière, du nord de la frontière, we became aware of how — when the …

Etes- Canadians healthier than Americans?
Dans le Pacifique Nord-Ouest, au moins, ils sont. That’s according to the February 2009 Scorecard Cascadia:
Colombie-Britannique mène le Pacifique Nord-Ouest in several critical long-term trends, including human …