"माँ, there’s a word that people use here that means ‘hat,’” my 10-year-old daughter told me one day during our first winter in Vancouver.

"ऐसा लगता है जैसे 'अंगरखा.'"

"अंगरखा?" मैंने पूछा. "छह? क्या आप …

Twenty percent of Canada’s population, या लगभग 6,630,000 people, speaks a language other than English or French at home, according to a recent report from Statistics Canada.

The most widely spoken languages include …

क्या आप सोच के बारे में क्यूबेक सिटी करने के लिए स्थानांतरित? Have you recently moved there?

तो बाहर की जाँच हमारे कनाडा में विदेशों में रहने वाले: क्यूबेक सिटी पेज.

It includes a long list of नौकरियों के बारे में संसाधनों, …

ज्यादातर अमेरिकियों, ब्रिटिश, आस्ट्रेलियाई, अन्य या English-speakers who move to Canada assume that they’ll be able to understand Canadian English.

वास्तव में, इससे पहले कि हम अमेरिका से कनाडा के लिए जगह बदली, it didn’t occur to me …

कल, when I attended the Canada-Sweden sledge hockey game during the Vancouver 2010 Paralympic खेलों, I got to wondering about the word “बेपहियों की गाड़ी.”

संयुक्त राज्य अमेरिका में, हम था स्लेज, लेकिन …