ã®éš›ã€ç±³å›½. sneezes…
ザ economic slowdown in Canada ã¦ã„ã‚‹ — at least so far — been ãã‚Œã»ã©ã²ã©ããªã„ than the crushing financial troubles that have weakened the U.S. 経済.
ã—ã‹ã—ã€, Canada’s economy is tightly linked to that of its south-of-the-border neighbor, as today’s Globe and Mailç´™ レãƒãƒ¼ãƒˆ:
ザ success of the new U.S. stimulus package in stabilizing financial markets is crucial for Canada’s economic recovery, 銀行カナダã®ç·è£ãƒžãƒ¼ã‚¯Â·ã‚«ãƒ¼ãƒ‹ãƒ¼æ°ã¯è¿°ã¹ã¦ã„ã¾ã™.
In comments to the House of Commons Finance Committee on Tuesday, æ°. Carney defended his controversial projections for 3.8-ã‚ãŸã‚Šã‚»ãƒ³ãƒˆã®æˆé•· in Canada’s economy next year. But he warned that the financial-markets aid package being introduced by Washington to mobilize more than $1-trillion (米国) needs to work in order for the Canadian projections to materialize.
The good news is:
(æ°. カーニー) 言ã£ãŸ カナダã¯ãã‚Œã®ãŸã‚ã«è¡Œã多ãã®ã‚‚ã®ã‚’æŒã£ã¦ã„ã¾ã™, allowing a quicker recovery ã“ã“ã§. æ°. Carney pointed to Canada’s hefty interest rate cuts, ザ well-functioning banking system, ザ depreciation of the loonie, fiscal stimulus, a recovery in emerging markets that lifts commodity prices, 㨠solid balance sheets among Canadian households and businesses.
写真©アランアルãƒãƒ¼ãƒˆ