アメリカã®æ„Ÿè¬ç¥: ã‚ãªãŸã¯ãれを見逃ã—ã¾ã›ã‚“?
æ•°å¹´å‰ã‹ã‚‰ã‚«ãƒŠãƒ€ã«ä½ã‚“ã§ã„るアメリカ人ã¨ã—ã¦, I don’t find myself missing that much about the U.S.
ç§ã¯å®¶æ—ã‚„å‹äººã‚’æ¬ å ´ã‹. 良ã„メã‚シコ料ç†ã®ã‚ˆã†ã«ã—ã¦. ãã—ã¦ã€ãŠãらã7月4æ—¥ã®ãƒ”クニック.
ã—ã‹ã—ã€11月ã®ç¬¬4週ã«æ¥ã‚‹, I miss アメリカã®æ„Ÿè¬ç¥.
ã¨ç§ã¯ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ã€ã“ã“ç§ã®expatã®å‹äººã¨è©±ã™ã¨ã, ãれらã®å¤šãã¯ã¾ãŸã€ã¨è¨€ã†ã“㨠感è¬ç¥ã¯ã€ãれらãŒãƒ›ãƒ¼ãƒ シックã«ãªã‚‹.
ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã€, Canada has its own Thanksgiving holiday. But it’s just not the same big-deal event that turkey day is in the U.S.
So if you’re feeling homesick in Canada this week, ã“ã“ã§ã„ãã¤ã‹ç´¹ä»‹ã—ã¾ã™ tips for beating the Thanksgiving blues:
- Host your own Thanksgiving dinner. ã¯ã„, I know everyone has to work on Thursday, but you can organize a Thanksgiving meal on the weekend.
- ä»–ã®ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«äººã®å¤–国人ã¨ã¤ãªãŒã‚‹. トãƒãƒ³ãƒˆã§ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®expatã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ (including a ミートアップグループ, アン トãƒãƒ³ãƒˆFacebookã®ã‚¯ãƒ©ãƒ–ã§ã®ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«äºº, ãã—㦠American Women’s Club), モントリオール (both a Facebookã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— ãã—㦠American Women’s Club), ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼, 㨠ビクトリア (紀元å‰). ã¾ãŸã€ã‚’介ã—ã¦ä»–ã®å¤–国人居ä½è€…を見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ Facebook’s Americans in Canada group スルー National Newcomers’ Council of Canada.
- ボランティア. If you have a lot to be thankful for, share that holiday cheer with others. For volunteer opportunities, ã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„ ボランティアカナダ, ボランティアトãƒãƒ³ãƒˆ, ボランティアãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«è¡Œã, Réseau de l’action bénévole du Québec, 㨠ボランティアアルãƒãƒ¼ã‚¿.
How do you celebrate American Thanksgiving in Canada? Do you have ideas you can share with fellow expats? 以下ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’残ã—ã¦.
And wherever you are, have a happy American Thanksgiving!
Photo by xybermatthew (Flickrã®)