ãƒãƒƒãƒ”ービクトリアデー!
It’s ビクトリア女王誕生日 ã“ã“カナダã§ä»Šæ—¥.
ã»ã¨ã‚“ã©ã®ã‚«ãƒŠãƒ€äººã®ãŸã‚ã®, the holiday is the unofficial start of summer, with barbecues, beach picnics, or weekends at the lake (å°‘ãªãã¨ã‚‚å ´åˆ å¤©æ°— å”力).
But the Victoria Day holiday was originally created to celebrate the May 24 birthday of Britain’s Queen Victoria.
ビクトリア女王, who governed the British Empire from 1837 彼女ã®æ»ã¾ã§ 1901, was the ruling monarch at the time of カナダ連邦 — when Canada became a nation in 1867.
As a Commonwealth country, Canada still has a queen, ç¾åœ¨ã€ クイーンエリザベス 2.
ã®ã§ã€ 1957, Victoria Day has been the official day to celebrate the sovereign’s birthday in Canada. Although Queen Elizabeth’s actual birthday is April 21, it’s honored on Victoria Day.
浜ã®ãŸã‚ã«ã€ãƒ˜ãƒƒãƒ‰ä»Šæ—¥, and wherever you are, offer a birthday toast to the queen!
Vancouver’s English Bay photo ©Carolyn B. ヘラー