ë¼ë³´ ë°›ê³ (ë‹¹ì‹ )R ë°ì´ ì˜¤í”„

ë¬¸í™”

ìºë‚˜ë‹¤ ë¬¸í™”ì— ê´€í•œ ëª¨ë“ ê²ƒ, ìŒì‹ ì‚¬ëžŒê³¼ ì–¸ì–´ì—ì„œ, í•œìž”, ì±…, ìŒì•…, ê·¸ë¦¬ê³ ì˜í™”

ì¼ìƒ ìƒí™œ

ë³´ê±´ ì˜ë£Œ ë° êµìœ¡ì—ì„œ, ì§€ì— ì‹ì‚¬ì™€ ì‡¼í•‘, ì¶•ì œì™€í•´ì•¼ í• ì¼ì—, ìºë‚˜ë‹¤ì˜ ìƒí™œì—ìžˆëŠ” íŠ¹ì¢…ì„

ì£¼íƒ, ì±„ìš© ì •ë³´, & ëˆ

ìš”ì–‘ì†Œ ì°¾ê¸°, ì¼í•˜ëŠ”, ì ˆì•½, ìºë‚˜ë‹¤ì— íˆ¬ìž - ì—¬ê¸°ëŠ” ì–´ë–»ê²Œ

ì´ì£¼

ë‹¹ì‹ ì€ì— ì‚´ê³ í•˜ê¸° ìœ„í•´ í•„ìš”í•œ, ì—ì„œ ìž‘ë™, ë˜ëŠ” ìºë‚˜ë‹¤ì— ì´ë¯¼. ì‹œë¯¼ê¶Œ ì •ë³´, ë„ˆë¬´.

ì—¬í–‰

ì—¬í–‰ ì•„ì´ë””ì–´ì™€ ë°©ë¬¸ì„ìœ„í•œ ë„ì›€ë§, ê´€ê´‘, ë° ìœ„ì¹˜ ìºë‚˜ë‹¤ì— ê±°ì£¼í•˜ëŠ” ê²°ì •.

í™ˆ » ì¼ìƒ ìƒí™œ

ì œì¶œ ìºë¡¤ë¦° B ì¡°. ë‚œíìž 9 ì›” 7, 2009 – 7:00 ì—ë…¸ ì½”ë©˜íŠ¸

ì˜¤ëŠ˜ì€ ë…¸ë™ì ˆ ìºë‚˜ë‹¤. ì€í–‰, ìš°ì²´êµ, ì •ë¶€ ì²ì‚¬, í•™êµ, ê·¸ë¦¬ê³ ì „êµì˜ ë§Žì€ ê¸°ì—…ì€ ì˜¤ëŠ˜ì„ íì‡„.

9 ì›”ì˜ ì²« ë²ˆì§¸ ì›”ìš”ì¼ì— ë§¤ë…„ ìœ ëª…í•œ, ë…¸ë™ì ˆì€ ë³¸ì§ˆì ìœ¼ë¡œ ê°™ì€ íœ´ì¼ ë…¸ë™ì ˆ ë¯¸êµ. — a day to honor working people.

If you’re in the greater Toronto area this week, ë‹¹ì‹ ì´ ë°©ë¬¸ì„ ê³„íší•˜ì—¬ ë…¸ë™ì ˆì„ ê¸°ì–µí•˜ê³ ê³„ì‹œ ê² ì§€ë§Œ, Workers’ Arts and Heritage Centre í•´ë°€í„´ì—ì„œ, a small museum dedicated to “preserving, ìžë§Œì‹¬, ê·¸ë¦¬ê³ ë¬¸í™”ë¥¼ ì´‰ì§„ & history of all working people.”

ê·¸ë“¤ì˜ ìƒˆë¡œìš´ ì „ì‹œíšŒ, ìˆ˜í™• ìˆœë¡€ìž, í•˜ì—¬ ìºë‚˜ë‹¤ ì´ì£¼ farmworkersì˜ ì‚¬ì§„ì„ ê°–ì¶˜ ë¹ˆì„¼ì¡° Pietropaolo, ì´ë²ˆì£¼ ê¸ˆìš”ì¼ì— ì—´ë¦½ë‹ˆë‹¤, September 11.

ê·¸ ì‚¬ì´ì—, let’s take the day off, shall we?

í•´í”¼ ë¼ë³´(ë‹¹ì‹ )R ë°ì´!