세계는 ìºë‚˜ë‹¤ì— 대해 어떻게 ë§í•˜ê³ 있는
With the world’s attention focused on the 2010 ë™ê³„ 올림픽 ë°´ì¿ ë²„, commentators everywhere are talking about Canada — Canadian life and culture, ìºë‚˜ë‹¤ëŠ” 미êµì— 비êµí•˜ëŠ” 방법, 등.
Here’s a sampling:
Forbes.com ìš”ì²: ì´ê²ƒì´ ìºë‚˜ë‹¤ 세기?
“…The 21st century is shaping up great for the Canucks,” thanks to a stable banking system, 천연 ìžì›ì„ 충분히, ê·¸ë¦¬ê³ ê°•ë ¥í•œ ì£¼íƒ ì‹œìž¥ì—게, íƒ€ì¸ ê°„ì˜. See all “10 ìºë‚˜ë‹¤ëŠ” ì‘ì›í•œë‹¤ëŠ” ì´ìœ .”
ìºë‚˜ë‹¤ëŠ” 너무 겸ì†? 주ì„ìž í‹°ëª¨ Egan, 대한 블로깅 뉴욕 타임즈 Opinionator, 쓰기:
왜 ìžë¶€ì‹¬ì˜ 부족? ìºë‚˜ë‹¤ - 그것 ë•Œë¬¸ì— ê·¸ëŸ¬ëƒ! ë‹¹ì‹ ì •ë§ ë©‹ì ¸ìš”, ì•„ê°€, ë‹¹ì‹ ì€ ì •êµí•œì´ì•¼, ë‹¹ì‹ ì€ ìž˜ ì‚´ê³ .
….Vancouver is Manhattan with mountains. ê·¸ê²ƒì€ ì•¡ì²´ ë„시입니다, ë‚´ì¼ì˜ ë„ì‹œ, ë™ì¼ 부품 ì¸ë„, 중êµ, ì˜êµ, 프랑스와 ë¶ì„œ 태í‰ì–‘. 그건 ì‹œì›í•œ ë¶ë¯¸ í˜•ì œ. ì„ í…ë°, ì´ê²ƒì€ ìºë‚˜ë‹¤ì˜ 나머지 ë¶€ë¶„ì— ëŒ€í•œ ì§„ì •í•œ ë³´ìœ , it didn’t feel the need to blush.
ì— ë¹Œë¦¬ì§€ 그린: Vancouver’s medal-worthy Olympic Village, The Huffington í¬ìŠ¤íŠ¸ ê·¸ê²ƒì€ ë§í•©ë‹ˆë‹¤ the place to live post-Olympics will be in Vancouver’s new 올림픽 빌리지 ì´ì›ƒ:
ë°´ì¿ ë²„ì˜ ì‹œë¯¼ 단체 지ë„ìžëŠ” ì„ ìˆ˜ì˜ ë§ˆì„ì„ ìœ„í•´ 지어진 믿어 2010 올림픽 겨울 게임, ê·¸ë¦¬ê³ ê·¸ê²ƒì„ ë‘˜ëŸ¬ì‹¼ 것ì´ë‹¤ 계íšëœ ë™ë„¤, ë 것ì´ë‹¤ ë¶ë¯¸ì—ì„œ 매우 greenest ì§€ì— ì¤‘ 하나. I am inclined to agree.
And it’s not just Vancouver, ë§í•©ë‹ˆë‹¤ 보호소 근해, ì–´ëŠ ë¬»ìŠµë‹ˆë‹¤ ë‹¹ì‹ ì€ ìºë‚˜ë‹¤ì—ì„œ ì€í‡´ 다행 ì¸ ìˆ˜ë„?
ë‹¹ì‹ ì„ ì°¾ê³ ìžˆë‹¤ë©´ ê³µì •í•œ ê°€ê²©ì— ìƒí™œì˜ 품위 기준, a ì•„ì§ ì•ˆëŒì•„ ì •êµí•œ ë§ˆë ¨ 나ë¼, ë‹¹ì‹ ì´ ìš°ì•„í•˜ê²Œê³¼ 위엄과 옛 ë°œë‹¬ì— ë„움ì´ë˜ëŠ” 장소, 있는 ë‚˜ë¼ í™œê¸°ì°¬ 마ì„ê³¼ ë„ì‹œ ìˆ˜ë§Žì€ ì•„ë¦„ë‹¤ìš´ ìžì—° 명소 - 그럼 ê·¸ë ‡ì§€, ìºë‚˜ë‹¤ëŠ” 올바른 ì„ íƒì´ ë 수 for you.
(ìºë‚˜ë‹¤ì˜ ì€í‡´ì— 대한 ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì„ ì›í•˜ì‹ë‹ˆê¹Œ? Here’s our earlier post on the 탑 10 장소가 ìºë‚˜ë‹¤ì—ì„œ ì€í‡´.)
ê·¸ë¦¬ê³ ë°ì€ 측면ì—, the 뉴욕 타임즈 ë„ë¡œ 무게 ê·¸ê²ƒì€ ì •ì¹˜ 아니니까, 하지만 ë” ë§Žì€ ìºë‚˜ë‹¤ì¸ì€ 왼ì†ìž¡ì´ì¸ê°€:
ìºë‚˜ë‹¤ì™€ 미êµì˜ ì°¨ì´ì ì€ ë¬´ì—‡ìž…ë‹ˆê¹Œ? ì˜¤ëž˜ëœ ì§ˆë¬¸ì€ ì˜¬ë¦¼í”½ì—ì„œ 여기 다시 온다, ì „ìŸì— 대한 ì—´ì˜ì™€ ê´€ë ¨ëœ ë‹µë³€, 케첩, ì˜ ë°œìŒ ë§Œì§€ì§€ ì‹ë³„하거나 ëŠ¥ë ¥ poutine ê·¸ë¦¬ê³ ì™œ 없어 ëì£ .
그러나 누구는 ê·¸ë ‡ê²Œ 단순하지 ì•Šì„ ìˆ˜ 있습니다 하나는 하키 ìŠ¤í‹±ì„ ë³´ìœ í•˜ëŠ” 방법. 스틱 ì œì¡° 업체로부터 íŒë§¤ëŸ‰ì— 따르면, ì˜ ê³¼ë°˜ìˆ˜ ìºë‚˜ë‹¤ 하키 ì„ ìˆ˜ë“¤ì€ ì™¼ì†ìž¡ì´ ìœë‹¤, ë° ëŒ€ë¶€ë¶„ì˜ ë¯¸êµ ì„ ìˆ˜ë“¤ì´ ì˜¤ë¥¸ì†ìž¡ì´ ìœë‹¤.
ì´ìœ ëŠ”ì´ ë¶ˆê· í˜• ì•Œë ¤ì ¸ë˜ì§€ 않습니다, ì´ê²ƒì€ ëª¨ë“ ì—°ë ¹ 그룹 ì „ì²´ 잘ë¼ë‚´ê³ ìˆ˜ì‹ ë…„ ë™ì•ˆ 지ì†ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
행복한 ë…ì„œ!
사진보기 © ìºë¡¤ë¦° B ì¡°. ë‚œíìž