In case all your Christmas wishes don’t come true, don’t worry — there’s Boxing Day!

Em os EUA, o maior dia de compras do ano é o dia de Ação de Graças, a day that’s become known as “Black Friday.” No Canadá, the major shopping extravaganza is the day after Christmas — Boxing Day.

Dezembro 26, Boxing Day, é um feriado no Canadá. Se você trabalha no varejo, embora, it’s unlikely that you’ll get the day off, because stores across the country use this holiday to draw in shoppers and move all the merchandise that didn’t sell before Christmas.

Many stores hold big sales that begin on Boxing Day and continue at least through New Year’s Eve. Antes de ir para o shopping, você pode conferir vários panfletos de venda on-line em RedFlagDeals.com ou SmartCanucks.ca. Basta notar que muitas vendas são específico de região, so don’t be fooled by Ontario prices if you live in B.C.

If you’re wondering onde o “Boxing Day” name come from, here’s the scoop according to the Canadian Heritage departamento:

O dia depois do Natal, a Festa de São. Stephen, o primeiro mártir cristão, é mais conhecido como Boxing Day. O termo pode vir a partir da abertura de caixas de Igreja pobre que dia; maybe from the earthenware boxes with which boy apprentices collected money at the doors of their masters’ clients.

E o que isso tem a ver com compras? Provavelmente tanto quanto U.S. Thanksgiving does…

Boas festas a partir de Viver no Exterior em Portugal!