Antes que eu me mudei para o Canadá, Eu costumava pensar que os EUA. tinha o monopólio do politicamente correto. Pelo menos em Nova Inglaterra, onde eu morava, todos te desejam “Boas festas,” em vez de “Feliz Natal” ou “Feliz Hanukkah” ou “Bom Kwanzaa” como queiras.

Mas acontece que, mesmo mais canadenses apoiam o conceito de correção política.

De acordo com uma recente Angus Reid pesquisa de opinião pública, 50 por cento dos canadenses entrevistados acreditam no politicamente correto — definido como “linguagem e/ou comportamento que busque minimizar possíveis ofensas à, grupos culturais e de identidade de gênero, entre outros.”

Em contraste, 45 por cento dos americanos se opõem ao politicamente correto, enquanto 41 por cento apoiá-lo.

Isso é engraçado?

Enquanto em ambos os países, uma maioria significativa dos entrevistados disse que é importante para os professores, políticos, e jornalistas se comportem de maneira politicamente correta, os comediantes têm muito mais liberdade. Apenas 25% dos canadenses, e 31% dos norte-americanos, acho que comediantes devem ser politicamente corretos.

No entanto, a pesquisa constatou “diferenças marcantes na maneira como os dois países se sentem sobre a aceitabilidade de piadas que tratam de tópicos específicos.”

Even though more Canadians say they believe in being politically correct, Canadians are more willing than Americans to be OK with jokes about physical appearance (54% no Canadá, 46% em os EUA), raça (54% no Canadá, 42% em os EUA), obesity (53% no Canadá, 45% e U. S.), and ethnic origin (59% no Canadá, 46% em os EUA).

E almost two-thirds of Canadians (63%) see no problem making jokes about religion, enquanto que menos de metade dos americanos (46%) concorrer.

In my experience, Canadians are also a lot more likely to wish you “Feliz Natal” que “Happy Holidays.” Is this society that highly values multiculturalism less concerned about offending various cultures? O que você acha? Post a comment below.

And you can get more details about the Angus Reid survey from VisionCritical.com.

Foto por NatalieMaynor (Flickr)