“Levei um tempo para me sentir canadense,” writes Gael Melville in a recent Globo & Mail ensaio, descrevendo a sua experiência como um expat que se mudou para Toronto a partir de sua Escócia natal.

Ela …

Avid travelers Dave Bouskill and Debra Corbeil bill themselves as Canada’s adventure couple. They recently took time out from their adventures to blog about unique Canadian words and phrases.

Você já ouviu falar do Double …

Check out this interview with me over at Jungle Red Writers.

Colega escritor e bom amigo Hallie Ephron conversou recentemente comigo sobre que vivem no Canadá, travel writing, e where I’d set the …

Apenas a tempo para a temporada de exame final, here’s a expressão canadense útil. Nossos leitores britânicos e australianos podem estar familiarizados com esta frase, but it was one I never heard in the U.S.

If …

A partir do Toronto Star:

A toque-wearing Canuck eating poutine is as iconic as a Parisian in a beret nibbling a croissant.

Need a translation?…