Se você andar por entre as torres de vidro e aço que dominam a cidade Calgary, Alberta, you’ll likely see some familiar names–at least if you’re familiar with major international oil companies. Empresas como a Shell, É, BP, Imperial Oil, e Petro-Canadá, todos têm uma presença significativa em Calgary, e empresas de energia baseada em representam uma percentagem considerável de postos de trabalho de Calgary.

Além da indústria do petróleo, Calgary tem um desenvolvimento do setor de alta tecnologia, relatar a maior número de novas empresas de tecnologia per capita no Canadá. construção de Calgary e do mercado imobiliário estão em alta, ea região é um centro de transportes Western. Calgary ponta-de-localização-pradarias significa que as empresas agrícolas têm sido baseados aqui, enquanto o seu quase as montanhas de definição tornou um ponto de partida para turismo Montanhas Rochosas.

Por que se contentar em Calgary? Um vendedor de uma loja de artes ao ar livre do centro colocar desta forma: De segunda a sexta-feira, Calgary trabalha duro. Mas até a tarde de sexta-feira, é tempo para brincar.

E quer que o jogo envolve partir para as montanhas para esquiar, Snowboard, moto, ou caminhar, ou permanecer na cidade para correr no parque ou encontrar seus amigos para bebidas, Calgary joga duro. De restaurantes e cafés do quadril para frente ribeirinha caminhos cheios de skatistas e ciclistas, Calgary cerdas com energia–and it doesn’t all come out of the ground.

- Extraído do livro, Viver no Exterior em Portugal. Para ler mais, comprar o livro.

Fotografia © Carolyn B. Heller