B.C. жители ÑвлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñамыми здоровыми в ТихоокеанÑком Северо-Западе
ЕÑÑ‚ÑŒ Canadians healthier than Americans?
Ð’ ТихоокеанÑком Северо-Западе, по крайней мере,, они. That’s according to the February 2009 Cascadia Scorecard:
БританÑÐºÐ°Ñ ÐšÐ¾Ð»ÑƒÐ¼Ð±Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚ ТихоокеанÑкий Северо-запад in several critical long-term trends, Ð’ том чиÑле человек здоровьÑ, energy effiiciency, и гармоничного роÑта, Ñообщает Cascadia Scorecard, a regional progress report released today by Sightline инÑтитут.
…British Columbia residents live an average of 81.6 лет, two years longer than residents of the Northwest states and topping all other North American states и провинций. Ðа Ñамом деле, if BC were an independent nation, она будет иметь second longest lifespan in the world, поÑле Японии, и быть привÑзаны Ñ Ð˜Ñландией.
The healthiest jurisdiction in British Columbia is the suburban city of Ричмонд, До н.Ñ., where lifespans exceed 84 лет.
Что делает БританÑкой Колумбии наÑтолько здоровым? The Отчет Cascadia goes on to say:
British Columbians’ success in leading long, healthy lives results not from one single cause, но от многих. None of the province’s inhabitants goes without health insurance — unlike the 1 в 7 residents of the Northwest states who do so each year.
До н.Ñ. также имеет lower rates of violent deaths: fewer homicides and also fewer fatal car crashes, the latter largely due to compact communities that allow residents to drive less.
Even economics may play a role. On average, residents of the province aren’t as wealthy as their American counterparts, но доход и богатÑтво gaps between the rich and the poor are narrower. Во вÑем мире, an unequal economic structure tends to be associated with poor health.
Other factors, Ð’ том чиÑле lower rates of severe obesity compared with the Northwest states, may also play a role.